Charl, Liza und Hank entdecken eine Ruine, in der früher die »falschen Götter« hergestellt wurden. Ein Geist, der dort alles beobachtet hat, zeigt ihnen Illusionen, was in dieser Einrichtung geschehen ist. Hank erinnert sich an seine alten Kameraden, die hier nach der OP ihr Leben verloren haben. Er war einer der wenigen Soldaten, die den schmerzhaften Verwandlungsprozess zum »falschen Gott« überlebt haben.