Auf der Spur des Nussknackers, der Menschen entführt und wie Waren sammelt, schleichen sich die Ermittler des CCG auf einer von Ghulen durchgeführten Auktion ein. Mittendrin finden sich auch die Quinks um Haise Sasaki wieder - allen voran Toru, der als besonderer Leckerbissen versteigert wird. Juzo Suzuya, der sich ebenfalls als Auktionsobjekt anbietet, beginnt schließlich den großen Kampf, in dem sich Ghule und Menschen erneut gegenüberstehen und gnadenlos töten. Inmitten des blutigen Gemetzels muss jeder der Quinks nicht nur gegen hochrangige Ghule bestehen, sondern auch einen Kampf mit sich selbst ausfechten. Vor allem Haise, der es mit dem besonders starken Owl zu tun bekommt, muss die innere Stimme aus seiner Vergangenheit endlich annehmen, um seine volle Kraft zu entfalten ...