Cagdas Fransiz tiyatrosunun önde gelen yazarlarindan Koltesin oyunlari ülkemizde ilk kez yayinlaniyor.Koltes, geleneklesmis edebi tiyatro metinlerine sirt cevirmis ve yalnizlik, korku, nefret, özellikle de siddeti anlattigi oyunlarini yalin, lirik bir dille yazmistir. Bati Rihtimi, siradisi insanlarin kendi kurduklari dünyalarinin ahsi ortamini anlatiyor. Zenciyle Itlerin Dalasiinda yazar, Afrikada tanik oldugu, kendilerine yabanci bir cevrede gizemli Zenci bekcilerin korumasinda, dünyadan tecrit edilmis üc beyaz insanin öyküsünü anlatiyor.