Una nevicata memorabile costringe Manfredi a passare qualche giorno in una casa in collina, bloccato dalla neve e riscaldato solo dal fuoco della legna. Una fermata della vita che diventa l'occasione per pensare al tempo passato e per risalire la corrente ?no a Posto Magico, il minuscolo luogo dove è venuto al mondo. È lì, in mezzo a tutto quel bianco di cui non si vede la ?ne, che Manfredi comincia un lungo racconto ai suoi ?gli, all'inizio del girone di ritorno della sua vita, ed è lì che si accorge che si è fermato, che sta vivendo ordinariamente i suoi giorni come se avesse davanti a sé un tempo in?nito. Dev'essere per questo che prende in mano la lista dei sogni che aveva scritto a vent'anni e capisce che è il momento per cancellarne uno: andrà in America a seguire la campagna elettorale per le elezioni presidenziali. Viaggia lungo la costa Est tra New York, Miami, la Florida, Washington, Philadelphia e ancora New York. E lì continua a dipanare il ?lo di quella storia che vuole raccontare ai suoi ?gli, per rimuovere tutti i tronchi che ostacolano il passaggio dell'acqua nel ?ume del suo tempo.