»Harry Rowohlt - Autor, Übersetzer und Vortragskünstler - hatte vor allem eines: Haltung.Freunden begegnete er mit diebischem Vergnügen an der gelungenen Formulierung, die Kritik der Gegener parierte er mit unvergleichlicher Wonne.Er nahm das Blatt vom Mund und steckte es direkt in seine Schreibmaschine, seine Briefe gelten als Meisterstücke einer vernachlässigten Kunst.«