In these lyrical miniatures, Merz reconnoiters the sustainability of the world and the endurance of language.