Mit dem Kauf eines Hauses im Friaul begann sich vor einigen Jahren für Gisela Hopfmüller und Franz Hlavac ein "zweites Leben" in ihren journalistischen Alltag einzufügen. Ein Leben mit Menschen, die rasch Freunde wurden. Ein Leben mit einem Garten, der je nach Jahreszeit in vielen faszinierenden Grüntönen spielt und bei etwas Mühe eine reiche Auswahl an Obst und Gemüse auftischt. Ein Leben mit Wein, vom Pflegen der Trauben im eigenen kleinen Weingarten bis zum Erforschen typisch friulanischer Weinsorten. Ein Leben mit der reichen Kultur und Geschichte der Region und ihren traditionellen Festen. Ein Leben mit dem Erforschen der außergewöhnlichen Natur zwischen Bergen und Meer. Dieses Buch ist kein nüchterner Reiseführer, sondern schildert authentische Begegnungen mit Land und Leuten. Für interessierte Friaul-Besucher gibt es zudem jede Menge Geheimtipps.