A brilliant new history of Georgian Britain through the eyes of the artists who immortalised it, by one of the UK's most exciting young historians