Us emene lääre Gygechaschte" wurde 1969 mit dem Buchpreis der Stadt Bern ausgezeichnet.

Mani Matter zählt zum Schweizer Kulturgut und das öffentliche Interesse an ihm und seinen Chansons ist nach wie vor ungebrochen. Seit zwei Generationen sind die 1969, 1973 und 1992 erschienen Mani-Matter-Notenbüchlein durch unzählige Hände gewandert. Die farbigen Hefte mit den Liedtexten, den handgeschriebenen Noten und Gitarrengriffen haben originalen Charme und Charakter.