W. Chittick, burada cevirilerini sundugumuz makalelerinde Islami ve tasavvufu iceriden gözlemleyen ve onu oldugu gibi anlatmaya calisan bir batili kimligiyle karsimiza cikmaktadir. Acikca görülecegi üzere, Chittick, ele aldigi ve tartistigi konulari felsef, teolojik ve tasavvuf baglamlarina oturtmakla cok büyük bir basari sergilemektedir. Bu bakimdan onun calismalarinin, genel olarak tasavvuf ve özel olarak vahdet-i vücud konusunda Batida ve Islam dünyasinda karsilastigimiz yanlis anlamalarin giderilmesinde önemli bir katkisi olacagi kanaatindeyiz.