The past comes back to haunt game warden Joe Pickett and his family with devastating effect.