Plus de trente voix de femmes, plus de trente univers poétiques, plus de trente imaginaires rassemblés pêle-mêle dans cette anthologie. Des poétesses de différents âges, venues de lieux et d'horizons différents, pays du Nord, pays du Sud, d'Haïti et d'ailleurs, de Port-au-Prince a Petit-Goave, de Grenoble a Paris, de la Belgique a la Nouvelle Calédonie, de Jacmel à Québec, de la Cote d'Ivoire a Rochefort.

Des fils conducteurs relient ces univers.

Extrait de la préface d'Evelyne Trouillot.