Bislang hat Hauptkommissar Benedikt Beissl (Andreas Giebel) sein Polizeirevier in Berchtesgaden weitestgehend eigenhändig geleitet. Als mit dem charmanten Jerry Paulsen (Peter Marton) eines Tages allerdings ein neuer Kollege anfängt, der so gar nicht Beissls Naturell entspricht, stellt das das Leben des erfahrenen Ermittlers ziemlich auf den Kopf. Dabei stört sich der überfürsorgliche Familienvater gar nicht so sehr daran, dass Jerry als Sohn einer Deutschen und eines amerikanischen GIs eine andere Hautfarbe hat, sondern vielmehr, dass er mit seiner Journalisten-Tochter Johanna (Ines Lutz) zusammen ist. In ihrem Job sind Beissl und Jerry allerdings absolute Profis und ein unschlagbares Team, das private Angelegenheiten - zumindest meistens - außen vor lassen kann...