Reveling in its own perversity, this horror tale accuses suburban Quebec of abusing and murdering its children-then takes revenge.