Jin muss schleunigst die Flucht ergreifen. Nachdem ein Klon von ihm einen Bombenanschlag auf die Residenz der Amagi verübt hat und die Schuld daran Jin in die Schuhe geschoben wurde, sind ihm seine Verfolger dicht auf den Fersen. Zusammen mit Koga sucht Jin Zuflucht an einem sicheren Ort, der ihnen zeitweilig als neues Zuhause dient.

Mit der endlich einkehrenden Ruhe in das Leben beider Jungs vertieft sich auch ihre Freundschaft zueinander - und so entscheiden sie sich kurzerhand, an Heiligabend mit ihren Liebsten auf ein Doppeldate zu gehen. Doch ihnen allen ist keine Ruhe vergönnt, denn Evol steht nicht der Sinn nach einer besinnlichen Weihnacht ...