Belletristik 68 Ergebnisse - Zeige 21 von 40.

CHF 14.00

In Warenkorb legen

Traducere din limba germana de Mariana Barbulescu Crescuta pe o mosie din Romania anilor ’30 sub ocrotirea unei bunici si a unui var, Zaira impartaseste cu acesta din urma pasiunea pentru teatru. Razboiul si fascismul, apoi venirea comunistilor schimba insa dramatic soarta familiei. O fuga primejdioasa o poarta pe Zaira, impreuna cu sotul si fiica ei, in Praga ocupata de tancuri, iar de aici la Washington. Ambitioasa si tenace, reuseste sa-s...

Traducere din limba germana de Adriana Rotaru Romanul Vremea minunilor a fost distins cu premiile Cartea de Limba Germana a anului din partea Fundatiei Elvetiene Schiller, „Un an platit de viata” din partea orasului Zürich si Premiul Chamisso al Academiei din Bayern pe anul 2002. La sfirsitul anilor ’70, Alin traieste prima minune: tatal sau primeste de la Militie aprobarea sa plece impreuna cu el in Italia. Baiatul de zece ani este in...

„Marta Petreu este o egocentrica prin natura, de o trufie ce se cuvine inteleasa mai ales ca o lipsa de menajamente fata de sine. Orgoliul ei consta in a se lua pe sine ca exemplu negativ, daca pot spune asa, disecindu-se cu un bisturiu ascutit, spre a-si arata suferinta, frustarea, lipsa de speranta si esecul. E vorba de un lirism al deziluziei, care insa nu se mascheaza, ci se declara: poate pune degetul pe rana, scormoneste in locurile cele...

Traducere de Geo Vasile Insula lui Toraigh are un nou rege. Dupa ce si-a invins toti dusmanii, Conan traieste alaturi de Gwynedd, aleasa inimii sale, si de micul popor pe care-l conduce in pace si prosperitate. Acest echilibru se spulbera atunci cind de pe insula incep sa dispara, unul cite unul, toti druizii. Astfel debuteaza adevarata aventura a lui Conan, in care pasionatii lumii celte vor regasi Spada lui Danu, Piatra destinului si pe mi...

Traducere din limba chineza si note de Smaragdina Bufna si Ana Zavate In slujba poporului, o parodie savuroasa si subversiva a cultului personalitatii in timpul Revolutiei Culturale, a fost interzisa in China pe motivul ca „este insultatoare la adresa lui Mao Zedong si a armatei si la limita pornografiei”. In slujba poporului (2005) se caracterizeaza prin aceeasi dimensiune iconoclasta: Wu Dawang, ordonanta si bucata­­rul unui comandant de...

Traducere din limba engleza, note si postfata de Virgil Stanciu In 1998, romanul Amsterdam a fost incununat cu Booker Prize, cel mai important premiu literar britanic. Amsterdam poate fi citit ca o parabola despre zadarni­cia eforturilor omenesti, despre prietenie, justitie morala, creativitate, despre moarte. Structura narativa prea simetrica este estompata de ironia subtextuala si de stilul cind acid, cind elegiac al relatarii. „Ian ...

Jane Green este autoarea romanelor Babyville, Jemima J. si Eu si soacra-mea, aparute tot in colectia „CHIC” de la Polirom. Impreuna cu Helen Fielding, Jane Green a creat fenomenul chick-lit. Traducere din limba engleza de Ioana Mihaela Cirstea In A doua sansa, Jane Green imbina cu maiestrie patru povesti de viata tulburatoare, analizind cu virtuozitatea unui fin psiholog succesele si esecurile personajelor sale, atit in plan personal, cit si...

Poveste pentru timpul prezent (A Tale for the Time Being) se afla pe lista scurta a prestigiosului Man Booker Prize, editia 2013. Traducere din limba engleza de Ana-Maria Lisman Poveste pentru timpul prezent spune cum scrisul si cititul pot lega doi oameni ce nu s-au vazut niciodata, totul prin intermediul unui jurnal gasit intr-o cutie de mincare Hello Kitty. Poveste pentru timpul prezent este o apologie a puterii miraculoase a scrisului ...

Editia a II‑a revazuta si adaugita Zogru a primit Premiul Asociatiei Scriitorilor din Bucuresti, a fost tradus in bulgara si italiana si este in curs de traducere in spaniola. Zogru este zeul lumii romanesti, martorul si declansatorul faptelor minore. El singur stie unde se afla mormintul lui Dracula sau care este misterul disparitiei lui Stroe Leurdeanu. Detine toate amanuntele iubirii dintre Zoe si Enachita Vacarescu. A trecut prin ciuma d...

Fascinanta poveste a unei fete care gaseste in vis o viata paralela. Luiza Textoris este o fata cu nasul cirn si ochi exoftalmici careia ii place atit de mult sa viseze, incit sfirseste prin a nu mai distinge delirul de realitate. Fascinata de trairile onirice, ea isi creeaza dubli de vis ca sa exploreze lumi paralele, contorsionate, intrepatrunse cu realitatea de zi cu zi. In acelasi timp, inevitabil, are de suportat consecintele in viata n...

Moarte intr-o tara straina este primul roman din seria care il are drept protagonist pe comisarul Guido Brunetti. „Brunetti s-a alaturat cu succes celor mai cunoscuti detectivi din literatura universala.” (Evening Standard). Venetia la primele ore ale diminetii e intruchiparea calmului. Asta pina intr-o zi cind pacea e spulberata de cumplita descoperire a cadavrului unui soldat american in apele unui canal. Opunindu-se presiunilor venite din ...

„Romanul unei educatii”, cum il subintituleaza autorul, Amor intellectualis relateaza povestea unei maturizari intelectuale si sentimentale pe fundalul unei epoci tulburi, cea a instaurarii si consolidarii regimului comunist. Adolescenta eroului indeosebi, cu initierile ei – primele experiente erotice, cautarile intelectuale, tensiunea dintre spiritual si trupesc –, prilejuieste pagini pe cit de savuroase prin pitorescul lor, pe atit de convin...

„Sint urmarit de o intrebare pe care o repeta bunica-mea inainte sa moara, desi se afla in propria camera unde traise peste 80 de ani: De ce m-ati mutat de-acasa?!. Am aflat abia dupa, intimplator, ca e o chestiune tipica pentru Alzheimer in faza finala. Sa nu-ti mai recunosti nici macar propria casa, acasa. Aproape un deceniu, bunica si-a ascuns boala cu demnitate, pacalindu-i pe toti din jur, pina a rabufnit violent, cu o jumatate de an inai...

„Simona Popescu este o scriitoare de o mare originalitate. Simonologia e un domeniu de cercetare care-i apartine, deschis in continuare celor mai neasteptate descoperiri.” (Gheorghe Craciun) „O sinceritate dezarmanta, dezarmata, savuros-periculoasa daca nu esti tu insuti antrenat in scufundari la adincimi perfid-voluptuoase. Citesc o carte despre mine! Nu-s original.” (Emil Brumaru) „Cine nu se indoieste de el ca scriitor” Incerc sa transf...

Traducere din limba engleza de Ruxandra Dragan Donna Leon este unul dintre cei mai mari autori de thriller ai momentului. Dupa Moarte intr‑o tara straina (Polirom, 2007), Moarte in La Fenice continua seria romanelor politiste care il au ca protagonist pe comisarul Brunetti. Atunci cind legen­darul dirijor Helmut Wellauer este descoperit mort in cabina sa in timpul unui spectacol de opera, ingeniosul comisar este solicitat sa elucideze cazu...

Traducere din limba engleza si note de Dana Craciun In sapte povesti legate intre ele, Peter Fortune isi aminteste diferite intimplari din timpul copilariei sale ciudate. Traind la granita dintre vis si realitate, el trece prin aventuri fantastice, traieste in trupul batrinei sale pisici si al unui copil rautacios, se lupta cu o papusa rea care s-a trezit la viata si cauta razbunare, gaseste intr-un sertar plin cu fleacuri o crema care face ...

„Zilele regelui e un roman clar ca o fereastra bine stearsa, fermecator, aerisit, imbibat de acea jubilatie a scrisului atit de rara la scriitorii romani din zilele noastre. Povestea se tine foarte aproape de cronologia unei felii de istorie, folosind-o strict ca pe o canava. Pare sa fie un fel de ancora, caci mesajul nu e legat de istorie, ci de omenescul din ea. Restul e doar placerea fictiunii, care nu se sprijina neaparat pe portrete, in s...

„Romania pe intelesul tuturor. Exploziv si impudic... Roman cu miez, inteligent si percutant deopotriva, Dupa-amiaza... combina ingenios confesiunea erotica, exploziva si impudica, a unei tinere avocate repatriate (o Seherezada postmodernista) cu insemnarile eseistice ale unui prieten-profesor, facute pe marginea istoriei nationale si a mentalului romanesc. Marturisirile picante si fara perdea ale femeii contin o radiografie lucida a comportam...

Traducere din limba germana de Mariana Barbulescu In noul sau roman, Catalin Dorian Florescu povesteste viata Zairei, o foarte pretuita papusareasa in Romania anilor '60, din preajma celui de-al Doilea Razboi Mondial si pina in vremurile noastre. Este o fascinanta calatorie intre Europa de Est si America si totodata povestea unei iubiri imposibile care supravietuieste deceniilor. Zaira creste pe o mosie din Romania anilor '30 sub ocrotirea u...