Kurz vor dem Ruhestand wird Charles von seiner Frau vor eine Wahl gestellt, die sämtliche Annahmen über sein vermeintlich befriedetes Leben haltlos macht. Charles vertagt die Entscheidung - und verfolgt einen lang gehegten Traum: einmal im Leben durch den Ärmelkanal zu schwimmen.