Translation of Regards et jeux dans l'espace, the first (and only) book published by Quebec's first modernist poet, Hector de Saint-Denys Garneau.